人気なイベント|初公開

Categories: 交流会Published On: 2021年9月20日0.4 min read

新冠疫情使我们的生活方式发生了巨大的变化,在线活动也逐渐普及。怀着“为中日文化交流提供渠道”、“为大家介绍更自然地道的中文表达”、“和更多人成为朋友”的心愿,我们计划每月都举办一次线上文化交流会。不管是对中国感兴趣、喜欢中国文化,或是想学习中文、想结交朋友的人,只要你有兴趣,我们都非常欢迎你的参加!

コロナの影響によって、私たちのライフスタイルは劇的に変化し、オンライン活動がより一般的になってきています。この度、「中国と日本の文化交流の場を提供したい」、「自然な中国語に触れてほしい」、「より多くの人と友達になりたい」という願いのもと、月に1回、異文化オンライン交流会を催すことを企画しています。中国のことに関心がある、中国の文化に興味を持っている、中国語を学びたい、日本人を含めほかの国の友達を作りたい方々に最適です。中国語のレベルに関係なく、興味がある方ならどなたでも大歓迎です。

 

交流会将在周末晚上举行,一小时,通过ZOOM进行。

交流会は週末の夜に開催され、1時間、Zoomを使って行います。

交流会的流程如下。首先是简单的问候和针对交流会的介绍,随后,主讲人将围绕各次交流会的主题,同大家分享有趣的中国文化,为时10分钟。交流会的主题大多为中日热点话题或各个季节的中国文化。之后就是两轮为时20分钟的自由讨论。在这个环节中,大家既可以与他人畅谈自己的体验,也可以练习中文。最后,大家可以自由分享感想。

交流会の流れは次のようになっています。まずは、司会者と通訳者による簡単な挨拶と、交流会についての紹介があります。その後、司会者がテーマについて10分間の文化紹介を行います。交流会のテーマは、トレンドや旬の話題によって変わります。その後、20分のフリートークを2回行います。フリートークでは、自由に意見交換することができ、中国語ネイティブと中国語を練習する絶好の機会でもあります。交流会の最後に、参加者の方々は自由に感想を話し合えます。

交流会的预备话题如下:
 与中国有关的话题:中国的传统文化、流行、日常生活、观光景点,中国菜,旅游等。
 与中文学习相关的话题:如何零基础学习中文、中文发声技巧、流畅会话的秘诀等。
 中国和日本的流行文化:时尚、电影、电视剧、音乐等。
 在日本的留学生眼中的日本文化和生活等。

交流会が考えたトピックは以下の通りです。
 中国に関する話題:中国の伝統文化、トレンド、日常生活、中国料理、観光スポットなど
 中国語勉強に関連する内容:中国語の入門、発音のコツ、会話を上達するためのコツなど
 日中の流行文化:ファッション、映画、ドラマ、音楽など
 在日留学生からみる日本の文化、生活など

如果大家有任何问题或者想在交流会上讨论的话题,请随时与我们联系(uchineseacademy@gmail.com)。欢迎你的参加!
お聞きになりたいことやご興味・関心のあるテーマがございましたら、お気軽にユー中国語アカデミー、uchineseacademy@gmail.comまでお問い合わせください。皆様のご参加をお待ちしております。

他の情報